يهدف هذا الكتاب إلى معالجة مجموعة من الموضوعات المتصلة بمدى الحاجة إلى القراءة اللسانية الحديثة لقضايا النحو العربي من حيث هو استهلاك معرفي قديم، ولتجيب عن مجموعة من الأسئلة والإشكاليات التي قد تثيرها خلفيات التعالق المعرفي والمنهجي بين النحو العربي واللسانيات الحديثة إن من جهة التوافق والائتلاف، أو من جهة التعارض والاختلاف.
و يعالج الكتاب المحاور التالية: 1. الخصائص الذاتية للنحو العربي القديم ./2. قضايا التعالق بين النحو العربي و اللسانيات المعاصرة./3. الدراسات النقدية لبعض محاولات التجديد في النحو العربي.
